آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026. الجهة المشغّلة: مجموعة أذرستان لتطوير الأعمال وشركاتها التابعة («أذرستان»، «نحن»). للتواصل: abd@azarestan.com — طهران، شارع ميرداماد، مقابل متحف دافينه، رقم 337، إيران.
تغطي هذه السياسة الخدمات الرقمية التي تديرها أذرستان لأعضائها وموظفيها وشركائها، بما في ذلك التطبيق الداخلي «مساعد ABD». ويوضح القسم ٥ تفاصيل مساعد ABD، بما في ذلك كيفية تعامله مع البيانات الواردة من واجهات برمجة تطبيقات Google.
• بيانات الحساب: الاسم، واسم المستخدم، والمسمى الوظيفي، ورقم الهاتف المحمول والبريد الإلكتروني حيثما قُدِّما، وتجزئة كلمة المرور المملّحة.
• البيانات التي يُدخلها المستخدم أو يولّدها في الخدمة: مثل الاجتماعات، ومحاضر الجلسات، والقرارات، والمهام، والطلبات، وأحداث التقويم، والإشعارات.
• البيانات التقنية: سجلات تسجيل الدخول والأمان، وسجل تدقيق للتغييرات التي تطرأ على البيانات الحساسة.
لتقديم الخدمات وتأمينها، ولإرسال الإشعارات التي طلبها المستخدم أو التي يقتضيها العمل (داخل التطبيق، وإشعارات الويب، وتيليغرام، والرسائل النصية القصيرة)، وللامتثال للقانون. نحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا نستخدمها لأغراض الإعلانات.
• المشاركة: فقط مع مزوّدي الخدمات اللازمين لتشغيل الخدمة (الاستضافة، وقنوات الإشعارات، وخدمة الذكاء الاصطناعي المذكورة في القسم ٥) وحيثما يقتضي القانون ذلك.
• الاحتفاظ: تُحفظ البيانات طالما استمر الحساب أو الغرض التجاري؛ وحذف الحساب يؤدي إلى حذف بياناته الشخصية.
• الأمان: الوصول مقيّد بحسب الدور والشركة، وكلمات المرور مجزّأة، والاتصالات مشفّرة، والتغييرات التي تطرأ على البيانات الحساسة مسجّلة.
• حقوقك: للوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، اكتب إلى abd@azarestan.com.
مساعد ABD هو التطبيق الداخلي لأذرستان لاجتماعات مجلس الإدارة ومحاضر الجلسات والقرارات والمهام والطلبات والتقويم والتذكيرات، مع مساعد صوتي ونصي. يُنشئ مدير النظام الحسابات. وربط حساب Google اختياري.
النطاقات المطلوبة عند ربط المستخدم بحساب Google Calendar:
• https://www.googleapis.com/auth/calendar.events — لقراءة الأحداث وإنشائها وتغييرها وحذفها في التقويم الرئيسي للمستخدم، ولطلب إنشاء رابط Google Meet لاجتماع عبر الإنترنت يُنشأ في مساعد ABD.
• openid و email — فقط لعرض أي حساب Google موصول.
ما نفعل به. تُنسخ الأحداث في تقويم Google الرئيسي للمستخدم (العنوان، والوقت، والموقع، والوصف، وأسماء المشاركين، ورابط Meet) إلى تقويم المستخدم في مساعد ABD، وتُكتب الأحداث المنشأة أو المعدّلة في مساعد ABD إلى تقويم Google. ولا يُجرى الوصول إلى أي شيء آخر في حساب Google. ولا تُرسل اجتماعات مجلس الإدارة ومحاضر الجلسات والتسجيلات المحفوظة في مساعد ABD إلى Google.
التخزين والحماية. يُخزَّن رمز تحديث Google مشفّرًا (AES-256-GCM) في قاعدة بيانات التطبيق، على خوادم تديرها أذرستان. وتُخزَّن نسخ التقويم في قاعدة البيانات نفسها. وتستخدم جميع حركات المرور بروتوكول HTTPS.
من يمكنه رؤيتها. تقويم المستخدم، بما في ذلك الأحداث الواردة من Google، مرئي للمستخدم، ووفقًا لقواعد الوصول في التطبيق، لمدير مكتبه وللأشخاص الذين شاركهم التقويم معهم. وهو غير مرئي للمستخدمين الآخرين.
المساعد. عندما يسأل المستخدم المساعد عن جدوله، تُضمَّن إدخالات التقويم ذات الصلة (والتي قد تشمل إدخالات واردة من Google Calendar) في الطلب المرسل إلى خدمة الذكاء الاصطناعي التي تستخدمها أذرستان لإنتاج الإجابة. ولا نستخدمها لتدريب النماذج.
الاستخدام المحدود (Limited Use). يلتزم استخدام أذرستان للمعلومات الواردة من واجهات برمجة تطبيقات Google ونقلها إلى أي تطبيق آخر بسياسة بيانات المستخدم لخدمات واجهات برمجة تطبيقات Google، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود. وعلى وجه الخصوص:
• نستخدم بيانات مستخدمي Google فقط لتوفير وتحسين ميزات مزامنة التقويم والمساعد الموجّهة للمستخدم والموصوفة هنا.
• لا نبيع بيانات مستخدمي Google ولا نستخدمها لأغراض الإعلانات.
• لا نستخدم بيانات مستخدمي Google لتطوير أو تحسين أو تدريب نماذج ذكاء اصطناعي أو تعلّم آلي معمّمة.
• لا نسمح للأشخاص بقراءة بيانات مستخدمي Google، إلا بموافقة المستخدم، أو للتحقيق في إساءة أو مشكلات أمنية، أو للامتثال للقانون، أو بموجب قواعد الوصول المذكورة أعلاه.
قطع الاتصال والحذف. يمكن للمستخدم قطع اتصال Google في أي وقت من إعدادات التطبيق (يُلغى الرمز لدى Google ويُحذف من قاعدة بياناتنا)، أو إزالة الوصول من myaccount.google.com/permissions. تبقى الأحداث المنسوخة سابقًا في كلا التقويمين بعد قطع الاتصال؛ ويمكن للمستخدم حذفها في أي من المكانين، وسيحذفها المدير عند الطلب. لطلب الحذف، اكتب إلى abd@azarestan.com.
قد نحدّث هذه السياسة؛ ويشير التاريخ أعلاه إلى أحدث نسخة.